国际大宗商品涨价的冲击波传进来，会在产业链各环节层层缓释，等落到终端消费品上，已经大为减弱。毋庸讳言，中国并非冲击的“绝缘体”，二季度原油进口环比下降32%。但生产没有停摆：9月规模以上工业增加值同比增长5.5%，前三季度累计增长5.3%，制造业增速6.0%，汽车制造业增长6.7%，电子设备制造业更是大涨16.4%。外界虽然大风大浪，但我们的机器转得起来，产业链条接得上，这就是底气。